《走遍美国》Family Album U.S.A 第04集
走遍美国是我认为最优秀的口语教材之一，由美国新闻总署赞助，美国麦克米伦公司制作。在数十位英语专家和作者通力合作之下，费了8年（1983-1991）的时间，才制作完成这部划时代的巨作。虽然教材有点久远，但是对于练习口语还是非常的有帮助，大家可以通过以下步骤进行学习。
ACT 1-1 “伍斯特大街83号该怎么走？”
Harry Bennett在曼哈顿岛闹市区的一条街上，拿着一束鲜花。今晚他与Susan Stewart有一个约会。那将是他们的第一次见面。他找不到Susan的公寓所在的伍斯特大街83号，于是他向路边的一个卖热狗的小贩问路。小贩的指点并未帮他找到目的地。他试图拨打Susan的电话，却打不通。之后，他又向一位女士第二次问路。
Harry: Excuse me. Can you help me?
Vendor: Sure, what do you want?
Harry: Where is 83 Wooster Street?
Vendor: That's easy. Walk to the corner. Then make a left turn . Then walk two blocks to the traffic light. Make another left to Wooster.
Harry: Thank you. To the corner and then a left?
Vendor: Yeah. A left. Hot dog? Only seventy-five cents.
Harry: No. Thank you. I have a dinner date.
Harry: 555-9470 ... and it's busy. ... Try again. 555-9470... and it's still busy. Excuse me, ma'am. I'm looking for 83 Wooster Street.
Woman: Yes. Wooster Street is two blocks, and 83 is to the right, about two houses.
555-9470 ：five five five nine four seven zero or: triple five nine four seven zero
【语言点精讲】
1. Excuse me. Can you help me?劳驾，您能帮帮我吗？在想向旁人问路时，可以使用这句话来引起对方的注意。也可以只用"Excuse me."
2. Sure, what do you want?这位小贩在这里用的是非正式的口语的读法"Sure, waddayawant."因为人的身份和相互关系不同，说话的礼貌程度也不一样。"What do you want?"比较礼貌的说法是"What can I do for you?"
3. Where is 83 Wooster Street ?伍斯特大街83号该怎么走？问路时可以说"Where is...?"（某某地点该怎么走？）。也可以说"I'm looking for..."（我想找某某地点。）
4. Walk to the corner. Then make a left turn, then walk two blocks to the traffic light. Make another left to Wooster.朝前走到转弯处，然后向左拐，走过两个街区，到红绿灯处，再往左拐就是伍斯特大街。walk… make a left/ right turn… 沿着……走，然后朝左／右拐。这是指路常用的套语。block: 街，街区。traffic light: 红绿灯，交通信号灯。
5. Thank you. To the corner and then a left?问路的时候，为了确保我们的理解是正确的，可以把听到的内容再重复一遍，就像这里Harry做得这样。
6. Yeah.这是yes的非正规形式，常在口语中使用。
7. I have a dinner date.dinner date是指晚餐约会。date通常是指男女社交性的约会。Susan和Harry原先彼此不相识，这是他们经别人安排的第一次会面，称为blind date。这种约会的目的是为男女双方创造机会交往，互相深入了解。这种约会在美国十分平常，往往由亲朋好友来安排。地点可选在餐馆，边吃边谈，所以叫dinner date。
8. Excuse me, ma'am.ma'am是对年长女士的尊称。这个词的完整形式是madam，但是因为madam这个词实在是太正式了，美国人在口语中几乎是不使用的，倒是省略了"d"的发音的ma'am比较常用。另外，对年轻的女士可以称miss，对男士则称sir。
ACT 1-2 “让我介绍你认识一下我的嫂嫂。”
Harry终于找到了Susan的公寓。此时Marilyn也在Susan的公寓。Susan为他们做了相互介绍。
Susan: [at the intercom] Who is it?
Harry: Harry Bennett. Is this Susan?
Susan: Yes, it is. Come up. I'm on the top floor.
Susan: Hello, Harry. It's nice to meet you.
Harry: Nice to meet you, Susan. Sorry I'm late. The traffic. The parking. I was lost.
Susan: What pretty flowers! Thank you. Oh, please come in. Don't worry about being late. It's fine. Excuse the mess. I just moved here. Oh, I'd like you to meet my sister-in-law Marilyn. Marilyn Stewart, this is Harry Bennett.
Harry: Pleased to meet you.
Marilyn: Nice to meet you, Harry.
Harry: Are we too late for our dinner reservation?
conserve=con（加强语气）+serv（保管，保存）+e→保存
conservation=con（加强语气）+serv（保存）+at（动词过去分词后缀）+ion（名词后缀）→保存
conservative=con（加强语气）+serv（保存）+at（动词过去分词后缀）+ive（形容词后缀）→极力保存（旧传统）的→保守的
词源解释：在中世纪，该词还可以表示孤儿院之类的慈善机构，往往提供音乐课程，所以后来引申为音乐学院。
observe=ob（在对面，在上面）+serv（仔细看）+e→观察→注意到→遵守
结构分析：observer=observ(e)（观察，遵守）+er（者）→观察者，遵守者
observation=observ(e)（观察）+at（动词过去分词后缀）+ion（名词后缀）→观察
observatory=observ(e)（观察）+at（动词过去分词后缀）+ory（名词后缀，表场所）→观察（星星或气象）的场所→天文台
observant=observ(e)（观察，遵守）+ant（形容词后缀）→善于观察的，严格遵守的
observance=observ(e)（遵守）+ance（名词后缀）→遵守（的习俗）→惯例，仪式
结构分析：preserve=pre（提前）+serv（储藏）+e→提前储藏→保存，禁猎
结构分析：preservation=preserv(e)（保存）+at（动词过去分词后缀）+ion（名词后缀）→保存
preservative=preserv(e)（保存）+at（动词过去分词后缀）+ive（形容词后缀）→预防的（东西）→防腐剂
reserve=re（向后）+serv（储藏）+e→储藏在后面→储备；保留，预约
reservation=reserv(e)（预约，保留）+at（动词过去分词后缀）+ion（名词后缀）→预约，保留
【语言点精讲】
1. [at the intercom] Who is it?当有人敲门，以及通过电话或intercom讲话时，我们看不到说话的对象。这时用"Who is it?"或"Who is that?"来确认对方的身份。Intercom, 对讲机，是intercommunication system的缩写。在美国的一些公寓楼安装了对讲机。来访者，像Harry在楼外通过对讲机与Susan联系，她在房间内可通过按纽把楼下大门打开，放Harry进来。
2. Excuse the mess.请原谅屋里不够整洁。当有人来拜访时，可以说这句话。这时有可能是房间真的不够整洁，也有可能只是出于客套。
3. Oh, I'd like you to meet my sister-in-law Marilyn. Marilyn Stewart, this is Harry Bennett.让我介绍你认识一下我的嫂嫂Marilyn。Marilyn Stewart，这是Harry Bennett。在介绍两个人见面时，一般是把男子介绍给女子，把地位低的人介绍给地位高的人，把客人介绍给主人。说法是"This is..."或省去 This is而只说一下双方姓名。被介绍的人互相说"Nice to meet you."或"Pleased to meet you."sister-in-law: 嫂子，大、小姑子，大、小姨子，弟媳。
ACT 1-3 “电话号码是555-17-20。”
Harry向Susan询问将要去的饭店的电话号码。他给家里打了个电话，告知他的临时保姆Betty，如果他的女儿Michelle有什么急事，可以打5551720找他。
Harry: Do you know the phone number of the restaurant? I'd like to call home and leave the number with the baby-sitter.
Susan: Sure. The number is...five five five...seventeen twenty.
Harry: May I use the phone?
Harry: Five five five…one seven two oh. Hello? Hi, Michelle. It's Daddy. Can I speak to Betty? I wanna to leave the phone number of the restaurant...Hi, Betty. I'll be at five five five...seventeen twenty. OK. Thanks. See you later. Well, that's done. Shall we go?
Susan: I'm ready. See you later, Marilyn.
Marilyn: Have a nice evening.
Harry: Bye, Marilyn. Hope to see you again.
Marilyn: Me, too. Have fun!
Susan: Thanks.
【语言点精讲】
1. I'd like to call home and leave the number with the baby-sitter.I'd like to…（I would like to）是较客气的表示希望或要求的说法。baby-sitter，临时保姆。在美国，父母晚间外出时都要找自己比较熟悉的临时保姆（baby-sitter）来照看孩子，按小时付给工资。通常他们外出前都会将所去处的电话号码留给baby-sitter，回来后一般都要开车送他们回家。
2. five five five…seventeen twenty5-5-5-17-20。这是念电话号码的一种形式。念完前三位号码，再两个两个地念后四位号码。
3. Five five five…one seven two oh.5-5-5-1-7-2-0。这是念电话号码的另一种形式。念完前三位号码，再一个一个地念后四位号码。
4. Shall we go?用"Shall we ...?" 来提建议，显得礼貌。
5. Hope to see you again.希望再见到你。对新朋友道别时讲的话。